The Five Obstructions

Die Idee

Die Entwicklung der Idee zu The Five Obstructions kann man an der ursprünglichen Korrespondenz zwischen den beiden Regisseuren im Jahr 2000 ablesen:

---- Original Message ----
From: Jorgen Leth
Date: 28. november 2000 15:58
To: Lars Von Trier
Cc: Carsten Holst
Subject: Re: The Five Obstructions / benspænd

Lars Von Trier wrote:

Lieber Jørgen,
Die Herausforderung / Der Film, den du lösen / machen sollst heißt: The five obstructions.
Als Ausgangspunkt möchte ich, dass du mir einen 12-Minuten Film zeigst, den du gemacht hast - The Perfect Human Being. Wir werden uns den Film gemeinsam ansehen und über ihn reden - dann werde ich Beschränkungen, Befehle oder Verbote bestimmen, was bedeutet, dass du den Film vollkommen neu wirst machen müssen. Das werden wir fünf Mal machen - daher der Titel. Ich fände es natürlich, wenn unsere Gespräche Teil des Gesamtfilms würden - gemeinsam mit den fünf kleinen Filmen.

Ich hoffe, Du bist mit dem Angebot einverstanden. Vielleicht sollten wir uns über das Thema des ersten Films einigen? Natürlich hätten wir den meisten Spaß, wenn das Thema eine Person wäre, die uns die größtmögliche Differenz zwischen Film eins und Film fünf ermöglichte.

Lass mich wissen, was du davon denkst. Schreib bitte.
Viele Grüße
Lars

----------------------------
Re: The Five Obstructions

Lieber Lars,
ich finde die Aufgabe sehr verlockend. Ich kann eine interessante Entwicklung zwischen Film eins und Film fünf sehen, den Weg um die Hindernisse herum, die Gespräche, ich bin mir sicher, wir werden einiges herauskriegen. Es ist aufregend. Ich warte auf deine Obstruktionen.

Wirklich, ich mag die Idee, etwas nach Bedingungen zu verändern, anzupassen und zu reduzieren.

Ich akzeptiere die Herausforderung.
Viele Grüße
Jørgen