17 Mädchen

Die Regisseurinnen Delphine und Muriel Coulin

Delphine und Muriel Coulin drehten bisher fünf Kurzfilme, darunter „Sisyphe“ (ausgezeichnet als Bestes Drama beim Los Angeles Filmfestival) und „Souffle“ (Kritikerpreis in Cannes). Delphine Coulin schreibt auch Romane, Muriel Coulin dreht Dokumentarfilme.

Anmerkungen der Regisseurinnen zu:

Lorient

Als wir über diese Mädchen, die gemeinsam schwanger wurden, lasen, fanden wir dieses Ereignis sowohl sehr verblüffend als auch sehr bezeichnend. Das hätte auch in unserer Heimatstadt Lorient passieren können: einer Arbeiterstadt, die im 2. Weltkrieg fast vollständig zerstört wurde und in der die Menschen in den 1950er-Jahren glaubten, dass sie eine großartige Zukunft hätten. Sechzig Jahre später sind der Hafen und die Lager in der Krise, und jede Hoffnung der Bewohner hat sich verflüchtigt. Lorient ist seiner Vergangenheit sehr verhaftet, als es noch L'Orient hieß, ein Umschlaghafen, von dem aus die Schiffe in die ganze Welt ausfuhren, oder später, als Stadt des Widerstandes ruhmreich im letzten Krieg, dessen Spuren noch überall zu finden sind. Diese Stadt bietet Jugendlichen wenig Perspektiven, außer einem weiten Horizont. Die Erwachsenen, die Lehrer, die gesamte Gesellschaft schaffen es nicht, diesen Mädchen andere Möglichkeiten aufzuzeigen, außerhalb dieses vorgezeichneten Lebens: etwas Schulbildung, eine Anstellung, Hochzeit und zwei Kinder – genau in dieser Reihenfolge. Aber das wollen sie auf den Kopf stellen, sie wollen alles, und zwar sofort.

Freundschaft

Um zu erreichen, was sie wollen, verlassen sie sich aufeinander. Freundschaften sind in diesem Alter so stark, dass sie alle Hindernisse überwinden und Ängste besiegen helfen – auch wenn das manchmal riskante Entscheidungen bedeutet, die man alleine nicht getroffen hätte. Wir sind in Lorient aufgewachsen, und wir wissen absolut alles über dieses enge Kleinstadtleben im Angesicht des unendlichen Ozeans, dessen Gegenwart zugleich beruhigend und verstörend ist: ein horizontales Versprechen. Wir wissen, dass Freundschaft und das Verlangen nach etwas anderem hier eine zentrale Bedeutung haben.

Jugend

Camille und ihre Freundinnen sind in einem Alter, wo man gleichzeitig zu groß und zu klein ist. Ein Alter, in dem man tolle Träume hat, aber noch nichts davon verwirklichen kann, und wenn man dann erwachsen wird, wenn man in der Lage sein sollte, sie umzusetzen, muss man die Träume oft aufgeben – einen nach dem andern. Unseren Mädchen ist bewusst, dass das Leben der Erwachsenen in ihrer kleinen Stadt nicht besonders beneidenswert ist, aber ihnen fällt nicht ein, was ihr Leben aufregender machen könnte. Als nun ihre „Anführerin“ schwanger wird, und das Gefühl hat, dass ihr Leben dadurch endlich einen Sinn bekommt, überzeugt sie die anderen davon, ebenfalls schwanger zu werden. Sie haben einen gemeinsamen, ungewöhnlichen Traum: Sie entwerfen einen Utopie. Nichts kann diese idealistischen Mädchen aufhalten, die sich gegen alle Widerstände in dieses große Abenteuer stürzen. Wir entschieden, die Erwachsenen (Eltern, Lehrer, sogar die Schulkrankenschwester, die am stärksten das Geschehen um die Mädchen und ihre Körper mitbekommt) in den Hintergrund des Films zu stellen, wo wollten die Geschichte aus der Perspektive der Teenager erzählen. Wir wollten nichts erklären, sondern die Mädchen einfach beobachten, beim gemeinsamen Träumen, oder beim Zweifeln in der Stille ihrer (tatsächlichen) Zimmer.

Körperlichkeit

Die durchlebten Illusionen und Enttäuschungen der Mädchen erlaubten uns, die Themen weiterzuentwickeln, an denen wir bereits bei unseren gemeinsamen Kurzfilmen gearbeitet haben: Körperlichkeit, Weiblichkeit, Alter, Zeit. Camille und ihre Freundinnen sind in einem Alter, in dem das Leben natürlich und unendlich erscheint, in dem man erst anfängt, über die Zukunft nachzudenken und eine besondere Beziehung zum eigenen Körper beginnt… Ihre Körper verändern sich auf zweifache Weise: durchs Älterwerden und die Schwangerschaft. Weil sie sich in ihrem Körper, der gerade erst erwachsen wird und ihnen gleichzeitig noch nicht erlaubt, die Kindheit zu verlassen, nicht wohlfühlen, beschleunigen sie das Tempo und springen ins kalte Wasser: Sie machen den Schritt, der sie auf der Stelle erwachsen werden lässt, da ihr Körper ihnen diese Kraft gegenüber den Erwachsenen und den Jungs verleiht. Mit ihren Körpern verführen sie, bekommen sie Aufmerksamkeit, wachsen sie, definieren sie sich und werden manchmal Teil des einen oder anderen Clans. Camille entdeckt ihre Identität, ihr Anderssein, die Trennung von den anderen. Eine Schwangerschaft bedeutet, etwas über Verschmelzung und dann die Trennung zu lernen und eine neue Verbindung zu den anderen zu finden. Aber sie beinhaltet auch das Risiko, dass der Körper, ihre einzige Waffe, sich gegen sie richten könnte.
Der Film zeigt das auf sehr organische Weise, mit Nahaufnahmen von der Haut, aber er vermittelt auch eine sehr intuitive und notwendigerweise abstrakte Idee des Lebens: die mysteriöse und eindringliche Gegenwart des Meeres und des Himmels erinnert uns daran. In dieser Landschaft sind die Mädchen zugleich winzig und gewaltig.

Komödie und Drama

Wir wollten diese Geschichte über Freundschaft und Weiblichkeit sowohl ernsthaft (denn unser Blick auf diese Mädchen mit ihren Träumen, die größer als sie selbst sind, bleibt ein melancholischer) als auch humorvoll erzählen, denn die Jugend, das Heranwachsen, bedeutet doch auch genau diese rasanten Gefühlsschwankungen, bei denen man innerhalb von Sekunden von Verzweiflung zu schallendem Gelächter zu wechselt, nur weil eine Freundin einem beisteht.